Results for 'hōiho'
hōiho - horse
hoiho - yellow-eyed penguin
hoihoi - too noisy
hoihoi! - be quiet!
hōiho pīoio - rocking horse
kaieke hōiho - bareback rider
E kauhoe ana te hoiho i te moana.
The yellow-eyed penguin is swimming in the sea.
Simple sentences: present tense - e... ana
I ngā rā o mua, mā te hōiho kē te moua e tō.
In former times, a horse pulled the mower instead.
Simple sentences: past tense - i
E iwa ngā hoihō e oma atu ana.
There are nine horses running away.
Sentences with a subclause - e... ana
Kia taka pea koe i runga i te hōiho!
I hope you fall off your horse.
Mild imperatives (You should be...) - kia
Kei te oma ia anō nei he hōiho.
She is running like a horse.
It was as if - ānō nei
I tae mai ia mā runga hoiho.
He arrived on horse back.
Travelling by means of - mā runga
I tae mai ia mā runga hoiho.
He arrived on horse back.
Travelling by means of - mā runga
Ka haere mā runga i te hōiho kerei.
Let's go on the grey horse.
Travelling by means of - mā runga
Ko wai ka haere mā runga hōiho?
Who goes by horse?
Travelling by means of - mā runga
Kaua e hoihoi!
Don't be noisy!
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...
Toitoi atu ana te hōiho me te pāterotero haere anō.
The horse trotted off farting as it went.
While at the same time/and in addition - me te... anō
Ka taea e Hūhana mā ngā hoiho te tiki?
Can Hūhana and co fetch the horses?
I am able... - Ka taea e...
I whāia ia tāna hōiho ki te awa.
He chased his horse to the river.
Using 'ki' to indicate direction towards something - ki
I te oma atu te hōiho i a Manu.
The horse was running away from Manu.
Using 'i' to indicate direction away from something - i - i
Kua oma ato ō tātou hōiho.
Our horses have escaped.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...
He hōiho ōu.
You have horses.
Do you have any...? - He... ?
Kia hoihoi ake tō reo.
Speak louder.
Up - ake
Ehara i ahau ngā hōiho i whāngai i tēnei ata.
I didn't feed the horses this morning.
Negating the past agent emphatic - ehara i...
He kaha te hōiho.
Horses are strong.
hoihoi!
be quiet! (it's noisy!)
He hōiho tōku.
I have a horse.
Hoihoi, kāti te kōrero.
Too noisey, stop talking.
Hoihoi tamariki mā!
Too loud children! (Be quiet!).
Nō Hata te hōiho i raro i te rākau rā.
The horse under that tree is Hata's.
He hōiho ēnā.
Those (by you) are horses.
Mō Pani tēnei hōiho.
‘This horse is for Pani.