Results for 'kaiako'
kaiako - teacher (kai- + ako)
Ko au te kaiako.
I am the teacher.
Identity sentences - ko...
Ko ia te kaiako o Hēmi.
She is the teacher of Hēmi.
Identity sentences - ko...
Ko wai tō kaiako pāngarau?
Who is your maths teacher?
Asking who - Ko wai...?
Ehara a Honi i te kaiako.
Honi isn't a teacher.
Negations of identity sentences - ehara...
Ehara tērā wahine i te kaiako.
That woman isn't a teacher.
Negations of identity sentences - ehara...
Ehara ia i te kaiako.
He is not a teacher.
Negations of identity sentences - ehara...
E whakamārama ana te kaiako i te mahi ki ngā tamariki.
The teacher is explaining the work to the children.
Simple sentences: present tense - e... ana
I whakaakona māua ki te raranga harakeke e tō māua kaiako.
We (2 exclusive) were taught to weave flax by our teacher.
Simple sentences: past tense - i
Ka ako te kaiako i ngā tauira.
The teacher will teach the students.
Simple sentences: future tense - ka
Ka tatari au ki a koutou ko ngā kaiako.
I will wait for you and the teachers.
Simple sentences: future tense - ka
Me kōreroreo kōrua ko te kaiako.
You and the teacher should have a talk.
Simple sentences: you should - me
Turituri! Kei kohetengia tātou e te kaiako.
Be quiet or else we might get told off by the teacher.
Be careful... lest! - kia... kei...
Turituri, kei riri te kaiako!
Be quiet or the teacher might get angry!
Be careful... lest! - kia... kei...
Nā te kaiako ia i whaka-oho.
It was the teacher who woke him/her up.
Past agent emphatic - nā - agent emphatic
Mā ngā kaiako e whiriwhiri te toa.
The teachers will pick the winner.
Future agent emphatic - māku
Mā ngā kaiako te toa e whiriwhiri.
The teachers will pick the winner.
Future agent emphatic - māku
I te kōrero mai te kaiako ānō nei he taringa kōhatu mātou.
The teacher was talking to us as if we were deaf.
It was as if - ānō nei
I whakaakona ngā tamariki e te kaiako.
The children were taught by the teacher.
Passive sentences - tikina...
Kua whakamāramatia te mahi e te kaiako ki ngā tamariki.
The work has been explained to the children by the teacher.
Passive sentences - tikina...
Kua kōrerotia te tamaiti e tōna kaiako.
The child has been spoken to by his/her teacher.
Passive sentences - tikina...
Kei te aha te kaiako ki ngā tauira?
What's the teacher doing with the students?
What is happening at the moment? - kei te aha?
He Hera ro kaiako o ā māua tamariki.
Our children's teacher is Hera.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...
He kaiako tērā wahine.
That woman is a teacher.
That (over there) - tērā
He kaiako ia?
Is she a teacher?
Asking 'are you a...?' - He... ?
Ke mea mai ia, ka pai tana kaiako ki te waiata.
He says that his teacher is good at singing.
He tohunga katoa ki ā rātou kaupapa ngā kaiako o tēnei whare wānanga.
The teachers at this university are all experts at their subject.
He kaiako ia i te tērā wā.
She was a teacher then.
Kāore ia i paku aro mai ki te kōrero a te kaiako.
She didn't pay the slightest attention to what the teacher was saying.
Hei kaiako ia.
She will be a teacher.
He kaiako ia.
She is a teacher.
E hia ngā kaiako o te kura nei?
How many teachers are in this school?
Nā te kaiako tēnei pukapuka.
This book belongs to the teacher.