On-line Te Reo Māori Dictionary

E kihi ana ia i tātahi ngeru pango.
She is kissing a black cat.
Simple sentences: present tense - e... ana

E kihi ana ia i tētahi ngeru pango.
She is kissing a black cat.
Simple sentences: present tense - e... ana

E kihi ana a Hēmi kāua ko Ani.
Hēmi and Ani are kissing.
Simple sentences: present tense - e... ana

I whakatō i ētehi kai māori pērā i te kūmara me te kōkihi.
We planted native food like kūmara and native spinach.
Simple sentences: past tense - i

E kihi ana a Rangi i a Moana.
Rangi is kissing Moana.
Sentences with i - i

Māku e kihi tō mamae.
I'll kiss your sore better.
Future agent emphatic - māku

E kaha ana tāna tohutohu i a mātou ānō nei ko ia te kuīni o te kīhini.
She was telling us all what to do like she was the queen of the kitchen.
It was as if - ānō nei

Kei roto tō waea pūkoro i te kīhini.
You mobile phone is in the kicthen.
In, on, by, under... - kei runga...

Kei roto a Aria mā i te kīhini.
Aria is in the kitchen.
In, on, by, under... - kei runga...

Te reka hoki! Hei, titiro ki muri i a koe, ki te taha matau, kei te kīhini taku hoa e mahi ana.
Delicious! Hey, look behind you, to the right, my friend is working in the kitchen.
In, on, by, under... - kei runga...

Kei roto rāua i te kīhini.
Those two are in the kitchen.
In, on, by, under... - kei runga...

Kei roto ia i te kihini.
He is in the kitchen.
In, on, by, under... - kei runga...

Kei a wai āku kihi?
Who's got my keys?
Locatives (at the moment, something is somewhere) - kei te

Ko te kihi o tōna waka tēnā.
That's the key of his car.
That (near you) - tēnā, te... nā

kia mahea te hua mākihikihi,
freeing our path from obstruction,

He kupu kei ngā pakitara o te kīhini?
Are those words on the walls of your kitchen?

Kihi mai.
Give me a kiss.

Ko Tamahae te tamaiti i mau ai te tarakihi.
Tamahae was the boy who caught the tarakihi.