whakahokia - returned (whakahoki + passive suffix -a), returned
Kua whakahokia ki a ia te tamaiti i mauria e ngā pirihimana i te marama o Oktopa.The child who was taken by the police in October has been returned to her.Simple sentences: past completed tense - kua
Me whakahokia ngā pukapuka ki te whare pukapuka.The books should be returned to the library.Simple sentences: you should - me
Kaua e whakahokia ngā tūru kākāriki.You shouldn't return the green chairs.Negations of 'me' - We shouldn't... - Kaua... (passive) e...
Kaua e whakahokia ngā pukapuka ki te whare pukapuka.The books shouldn't be returned to the library.Negations of 'me' - We shouldn't... - Kaua... (passive) e...
Kua whakahokia atu tana raihana, kua āhei anō ia te taraiwa.He's got his license back, so he's allowed to drive again.Allowed to do something - āhei
Kaua e whakahokia ngā rīhi ki te kāpata i muri i te kai.Don't return the dishes to the cupboard after the meal.Negative passive commands (Don't be...) - Kaua... e...