On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'e noho'

e noho - sit down

E hia te roa e noho ana koe i reira?
How long have you need living there?
Sentences with a subclause - e... ana

Ko te hapu e noho ana i Maungawhau e mea ana rātou taua moana.
The sub-tribe living at Maungawhau said that that sea was theirs.
Sentences with a subclause - e... ana

Tokoono ngā tāngata e noho ana kei tōku whare.
There are six people living at my house.
Sentences with a subclause - e... ana

Kei reira ia e noho ana.
She/he is living there.
-

Kei Manawatū a Miro e noho ana.
Miro is living in Manawatū.
-

Kei Tokoroa tōnā matua e noho ana.
His father is living in Tokoroa.
-

Kei te tēpu ngā tamariki e noho ana.
The children are sitting at the table.
-

Kei hea whānau e noho ana?
Where is your family living?
-

Kei Poneke au e noho ana.
I'm living in Wellington.
-

Kei hea koe e noho ana?
Where do you live?
-

Kei hea koe e noho ana?
Where are you living?
-

Kei Ōtaki a Hera e noho ana.
Hera is living/staying in Ōtaki.
-

Kei Whakatū a Taika e noho ana.
Taika is staying/living in Nelson.
-

Kei hea koe e noho ana i nāianei?
Where are you living now?
-

Kei Kirikiriroa au e noho ana.
I love in Hamilton.
-

Kei hea koe e noho ana i tēnei ?
Where are you staying at this time?
-

Kaua e noho ki runga tēpu.
Don't sit on tables.
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...

Kaua e noho iho!
Don't sit down!
Negative active commands - Don't! - Kaua e..., kāti...

Kaua tātou e noho ngū.
Let's not stay silent.
Negations of 'me' - We shouldn't... - Kaua... (passive) e...

Kirikiriroa, engari kei konei mātou ko tōku whānau e noho ana.
From Hamilton, but my family and I are staying here.
Conjunctions - but - engari

Kei te Kāpiti au e noho ana.
I am living in Kāpiti.
Locatives (at the moment, something is somewhere) - kei te

Ka noho ia i tētahi rākau e noho he tāngata i raro.
[He] came to rest in a tree under which some people sat.
Ka used to indicate the past - ka

Ka kite mai a Rangi-uru-hinga, he taniwha tēnei kei Moana-ariki e noho ana, i te kino o te mahi a Kupe ki a Hotu.
Rangi-uru-hinga, who was a taniwha living in Moana-ariki, saw the wickedness of Kupu's treatment of Hotu.
Ka used to indicate the past - ka

I a au i reira e noho ana...
While I was living there...
While... - i... e... ana, ka...

E kore te puhi e noho hoa kore.
A virgin would never be without attendants.

Ka kōrero mai a Hotunui ki te kino o tōna iwi e noho nei ia.
Hotunui spoke about how bad the people were that he was living among.

I Manawatū a Miro e noho ana.
Miro was living in Manawatū.

E rima ngā iwi e noho mai nei i te Tai Tokerau.
There are five tribes who live in Northland.

Kua maha hoki ngā tau e noho ana ki a au.
He has stayed with me for many years.

Tēnā koe, e noho mai i Ākarana.
Hello to you who will in Auckland.

Tokoono ngā tāngata kei tōku whare e noho ana.
There are six people living at my house.

Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!