On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:

Results for 'ono'

ono - six

Tapahia kia ono ngā topenga.
Cut it up into six slices.
Commands using the passive - Tāpirihia, Tīkina...

Mā runga i te tereina o te ono karaka.
On the six o'clock train.
Travelling by means of - mā runga

E ai ki ngā kōrero, e ono kē ngā matimati i tētahi o ngā ringaringa.
According to what is said, he had six fingers on one of his hands.
According to... - E ai ki.../E ai ki tā... /Ki tā

I te haurua mai i te ono karaka i te ata.
6:30am (past).
Past - specifying a particular time - i te

I te ono karaka, kua tae atu rātou ki Ōmihi.
By six o'clock they had got to Ōmihi.
Away - atu

E ono ngā rīhi.
There are six plates.
Numbering things - e rua, e toru...

Hei te ono karaka.
See you at six o'clock.
Telling time - kara

I ngā ata katoa e ara ana is i te ono karaka.
He gets up at six o'clock every morning.
Telling time - kara

Haurua mai i te ono karaka.
Half past 6.
Telling time - kara

Nō te ono kartaka i te pō.
Last night at 6pm.
The day before yesterday, etc - inatahīrā, inaoake...

E ono ngā pune, e rima ngā pāoka.
Six spoons and five forks.
How many are there? - E hia? Tokohia?

Ko to ono karaka te wā e tīmata ai te hui.
The meeting starts (specifically) at 6 o'clock.
Specifically - ai

Kāore e ono ngā rīhi.
There are not six plates.
Negating counting things - Kāore e...

Rua tekau meneti mai i te ono karaka.
Twenty minutes past six o'clock.

I te reo Māori, e ono ngā pū-tohu-wa matua, e whitu me ka whakaarohia te "kātahi āno... ka", engari he mono tūkē te "kātahi anō".
In the Māori language, there are six main time markers, seven if we include "kātahi anō... ka", but "kātahi anō" is considered a standalone.

E ono ngā pune ki runga i te tēpu.
There are six spoons on the table.

E ea ana te koti rā mō te ono rau tāra.
That dollar is worth six hundred dollars.

E ono tekau tau tōna pakeke, ka ū ia ki ngā tikanga Māori i a ia i te māra.
She is 60 years old. She is resolute in Māori customs in the garden.

Ā te haurua mai i te ono karaka ā te pō nei.
6:30pm this evening (future).