On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'rawa atu'

rawa atu - even more, very

Kei te āhua mānukanuka rawa atu au.
I'm extremely anxious.
When - Kia

Kei te pai rawa atu au.
I'm extremely good.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Kei te āhua pukuriri rawa atu au.
I'm extremely grumpy.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Kei te āhua riri rawa atu au.
I'm extremely angry.
Simple sentences - present tense with an adjective - kei te

Tae rawa atu rātou, kua mate te koroua.
By the time they got there, the old man had died.
Statives - mate, ngaro, mau...

Ka maremare rawa atu ahau.
I had to cough.
Ka used to indicate the past - ka

He taumaha rawa atu te pēke a Aria.
Aria's pack is very heavy.
Possessives - 'a' class - ā, tāku...

He pai rawa atu tēnā.
That's great.
That (near you) - tēnā, te... nā

He haunga rawa atu tēnā.
That is really smelly.
That (near you) - tēnā, te... nā

Kāore. He haunga rawa atu tēnā kai.
No. That is the smelliest food.
That (near you) - tēnā, te... nā

Tae rawa atu te whānau ki te hōhipera, kua hoki te koroua ki tōna kāinga.
By the time the family arrived at the hospital, the old man had already gone home.
Away - atu

Kei te ora rawa atu au.
I'm extremely well.
Direction markers with adverbs - tonu mai, kā atu, rawa mai...

Kei te hiainu rawa atu au.
I'm extremely thirsty.
Direction markers with adverbs - tonu mai, kā atu, rawa mai...

He poto rawa atu ngā kōrero nei.
These stories are extremely short.
Direction markers with adverbs - tonu mai, kā atu, rawa mai...

Kei te tino pai rawa atu māua i nāianei.
We are really good now.
Direction markers with adverbs - tonu mai, kā atu, rawa mai...

Kaua rawa atu koe e hoko i tēnā pōtae.
You mustn't buy that hat.
Direction markers with adverbs - tonu mai, kā atu, rawa mai...

He pai rawa atu taua pōwhiri ki a au.
I really enjoyed that pōwhiri.
That aforementioned thing - taua, aua

He pai rawa atu kia a au taua pōwhiri.
I really enjoyed that pōwhiri.
That aforementioned thing - taua, aua

He pai rawa atu te kaimoana ki a ia.
She really likes seafood. (Seafood is best to her.)
I like... - He pai ki a au...

Kei te ngenge rawa atu au.
I'm extremely tired.

Kei te māuiui rawa atu au.
I'm extremely sick.

Kei te koa rawa atu au.
I'm extremely happy.

He poto rawa atu tōu kaka i tōku.
Your dress is much shorter than mine.

Kei te pōuri rawa atu au.
I'm extremely sad.

Kei te hiakai rawa atu au.
I'm extremely hungry.

Kei te hiamoe rawa atu au.
I'm extremely sleepy.

He tūpuhi rawa atu ia.
She's too thin.

Kia ora rawa atu e hoa.
Thanks heaps mate.

He poto rawa atu ēnei kōrero.
These stories are extremely short.

He koti tino pai rawa atu tēnā.
That's an extremely nice coat there.

Kei te rawa atu tāna kōrero.
What he says is completely mistaken.

He tupuhi rawa atu ia.
She is so thin.

He tupuhi rawa atu tātou katoa.
We are all so thin.

Kia nui rawa atu tāku aihikirimi!
Make my icecream huge!

He iti rawa atu ēnā pāua.
Those pāua are too small.

He pai rawa atu tāu mahi.
Your work is very good.

Pai rawa atu tāu mahi!
Your work is terrific!

He roa rawa atu te tangata me Hata.
The man with Hata is very tall.

Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!