On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'rānei'

rānei - or

Kāore e āhei te inu pia, te kai paipa rānei, i konei.
Drinking or smoking is not allowed here.
Allowed to do something - āhei

He haere ki te awa, he haere rānei ki te tāone Nan.
We will go to the river or go to town, Nan.
Using 'ki' to indicate direction towards something - ki

He aha tō hiahia? He pāreti māu, he panakeke rānei e moko?
What do you want? Porridge or pancakes, grandchild?
What? - He aha?

E hia rānei ērā kāinga tawhito?
How many of those old settlements would there be?
How many are there? - E hia? Tokohia?

Kei te tika, kei te hē rānei ēnei kōrero.
These statements are true or false.
Or... - ...rānei

Kei te kai, kei te inu rānei koe?
Are you eating or drinking?
Or... - ...rānei

Ka waiatatia tēnei, tērā waiata rānei e tātou?
Will we sing this song or that song?
Or... - ...rānei

Nō konei rānei koe?
Are you from here or not?
Or... - ...rānei

Kei te kai rānei koe?
Are you going to eat or not?
Or... - ...rānei

Me kaha, me waimeha rānei tō tī?
A strong or a weak tea?
Or... - ...rānei

He pango, he parauri rānei ngā makawe o tō tama?
Is you son's hair black or brown?
Or... - ...rānei

Māu rānei ngā pereti e horoi?
Will you wash the plates?

Ki ngā kura rānei tata atu ki Ākarana.
To the schools near Auckland.

Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!