On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'tō mātou'

tō mātou - our (singular, theirs and mine)

Kei runga mātou whare i tētahi puke.
Our (3/+ exclusive) house is on a hill.
In, on, by, under... - kei runga...

Kua whakawātea mātou rangatira i tōna tūranga.
Our boss has returned from his position.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...

Ko tōku whaea te tuara whānui o mātou whānau.
My mother is the (broad back) anchor of our family.
Family relationships - mother - mama, whaea

I piki ake mātou ki te tihi o Taranaki maunga.
Our group climbed to the summit of Mount Taranaki.
Up - ake

Ngā mahi a mātou rōpū.
Our group's tasks.
Words that can be 'a' or 'o' categories - o, a

I tūtuki mātou pahi.
Our bus crashed.

A tērā wiki, kei te haere mai tētahi rangatira ki mātou kāinga.
Next week, a chief is coming to our home.

"Katoa mātou kapa e tino manawanui nei i te āheinga a te hunga reo Māori ki te whakamutu i ā rātou mahi hoko kai i roto i te reo, i te āheinga hoki te whānui me te whāroa o ā mātou toronga, ka āwhina kia whakarauora i te reo, ā, kia whakamahia e ngā whakatipuranga kei te pihi ake."
"Our entire team is incredibly proud that not only can te reo Māori speakers now complete their shopping in their own language, but that we can use our scale and reach to help ensure te reo Māori is revitalised and used for generations to come."

Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!