whakahoki - to return something, to reply
Ka pai tā kōrua whakahoki mai i taku tama ina mutu te whakawai?Would you mind dropping my son off here after practice?Is it OK if... ? - Ka pai taku...?
Nā rāua i whakahoki ngā pukapuka.It was them (two) who returned the books.Past agent emphatic - nā - agent emphatic
Mā ngā hoa ngā pukapuka e whakahoki ki te whare pukapuka.The friends will return the books to the library.Future agent emphatic - māku
Ka taea e koe āku pukapuka te whakahoki ki te whare pukapuka?Are you able to return my books to the library?I am able... - Ka taea e...
Ka taea e koe ngā pukapuka te whakahoki ki te whare pukapuka.You are able to return the books to the library.I am able... - Ka taea e...
He aha te whakahoki tika?What's the correct response?What? - He aha?
Ehara mā ngā hoa ngā pukapuka e whakahoki ki te whare pukapuka.The friends won’t return the books to the library.Negating the future agent emphatic - ehara mā..