On-line Te Reo Māori Dictionary

Mā te Atua koe e manāki, e tiaki.
The Lord will guard you and protect you.
Future agent emphatic - māku

Mā te Ātua koe e manāki, e tiaki.
It will be God who will guide and protect you.
Future agent emphatic - māku

Ko Tāwhiri-Mātea.
Ko Tāwhiri-Mātea te atua o ngā hau.

Nā ngā atua i homai.
Given to us by the gods.

Ko Tāwhirimātea te atua o te hau me ngā āwhā.
Tāwhirimātea is the god of the wind and storms.