On-line Te Reo Māori Dictionary

Look up a word:


Results for 'ā koutou'

ā koutou - your [plural, addressed to three or more people]

Ka whawhai tonu au ki a koutou ko ō hoa.
I will keep fighting against you and your friends.
Simple sentences: future tense - ka

Ka tatari au ki a koutou ko ngā kaiako.
I will wait for you and the teachers.
Simple sentences: future tense - ka

Ki a koutou te waiata.
You (3+) will sing the song.
Who is going to... - Ki a wai te...?

Ngā mihi ki a koutou mo ā koutou toa ki te ika!
Compliments to you on your fishing skills!
Possessives - 'a' class - ā, tāku...

Whakapuakina ā koutou pukepuka, tamariki !
Open your books, children!
Possessives - 'a' class - ā, tāku...

No Tāmaki-makau-rau ā koutou irāmutu.
Your nieces are from Auckland.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...

Kāore ā koutou āporo.
You don’t have any apples.
I have no... - Kāore aku...

Tokohia ā koutou ākonga?
How many students do you have?
How many are there? - E hia? Tokohia?

Kāore ā koutou he mōkai?
Do you (all) not have any pets?
Do you not have any? - Kāore āu...

Me mihi mātou ki a koutou ka tika.
It is appropriate we greet you.

Kia tere te whakaoti i ā koutou tuhinga roa!
Finish your essays quickly!

Explore Māori Grammar! | Play our Māori word game! | Learn with our Māori flashcards!